lundi 13 janvier 2014

Ste-Lucie et la Martinique - 3 décembre 2013 au 6 janvier 2014


Ste-Lucie- 4 au 12 décembre 2013

Le séjour à Ste-Lucie a été consacré en grande partie à des travaux et approvisionnements. Nous avions un problème avec le dinghy qui se dégonflait constamment - Benoît lui avait posé plusieurs patchs mais rien ne fonctionnait. Nous avons réussi à le faire réparer par un professionnel: le problème venait d'une réparation précédente (déjà existante lors de l'achat) qui avait été mal faite. Depuis, notre dinghy est toujours gonflé à bloc et le capitaine est bien heureux.

On a aussi profité de Ste-Lucie pour faire des approvisionnements "anglais". Nous serons en Martinique pour 1.5 mois et les approvisionnements disponibles dans les îles françaises et celles anglaises sont bien différents. On a aussi trouvé un espèce d'entrepôt style Costco (mais en beaucoup plus petit) et on en a bien profité. 

On a aussi retrouvé nos amis de Saphyre (Diane et Pierre) ainsi que des Québécois de 3 bateaux membres du Réseau du capitaine. Tous ces navigateurs passent leurs étés au Québec - ils étaient donc dans le Sud depuis moins d'un mois. On s'est tous retrouvés pour un apéro et un souper pizza à la marina de Rodney Bay. Belles rencontres...

Finalement, en attendant une fenêtre météo pour traverser sur la Martinique, Johanne et moi avons commencé la "popotte" des Fêtes.

Une courte fenêtre météo s'est ouverte pour le 13 décembre. Nous l'avons pris en compagnie de Saphyre, de Sailing Diver et de nombreux autres voiliers mais Panache est resté à Ste-Lucie - leur  fils Mathieu et leur bru Katherine y arriveront le 18 prochain pour un séjour de 10 jours. On espère les retrouver en Martinique pour Noel...
 
Entre Bequia et Ste-Lucie, Panache disparaît dans les vagues

Les 2 Pitons au sud de Ste-Lucie

Coucher de soleil dans Rodney Bay

Arbre de Noel au centre d'achats extérieur - difficile pour nous d'être dans l'atmosphère...il fait 30 degrés


On prépare les boulettes Kofte (turques) - Jo s'amuse avec la viande...

Cours de voile pour les enfants...pas étonnant qu'ils soient à l'aise sur l'eau
 

Ste-Anne, Martinique- 13 au 23 décembre 2013
Navigation avec des vagues de 10 pieds, ça brasse... Nous avons passé les 2 premiers jours dans la baie du Marin. Saphyre et Sailing Diver ne connaissent pas Le Marin alors on leur fait faire le tour des épiceries et autres commerces. Nous sommes comme des enfants dans un magasin de bonbons: fromages à profusion, pâtés, bons vins pas chers. De plus, les épiceries regorgent de denrées spéciales pour la période des Fêtes: jambon de Noel à la créole, foie gras et pain brioché, saumon fumé...

La baie du Marin est fonctionnelle mais pas jolie et on ne peut s'y baigner. On s'est donc déplacé à Ste-Anne, belle baie dans le Sud de l'île et joli petit bourg où nous accueillerons nos amis Marius et Gérard le 24 décembre prochain et y passerons la période des Fêtes.


 
Dans le canal du Marin, on passe à côté d'un bateau qui transporte...des bateaux

Nous avons loué une auto avec nos amis Diane et Pierre (Saphyre) pour une journée d'escapade dans le Nord de l'île. On a longé la côte ouest et on s'est rendu à St-Pierre. Autrefois capitale économique de la Martinique et appelée "le petit Paris des Antilles", la ville de St-Pierre a été totalement ravagée en 1902 lors de l'éruption de la montagne Pelée - plus de 30 000 morts...même les bateaux dans la baie ont brûlés. La ville s'est quelque peu reconstruite sur les anciens fondements de la ville détruite sans jamais retrouver sa splendeur d'antan - elle vit aujourd'hui de la pêche et du tourisme.

L'habitation Depaz incluant la distillerie, détruite lors de l'évènement, a été reconstruite par le seul survivant de la famille qui doit sa survie au fait qu'il était étudiant en France lors de l'éruption volcanique. On a profité de notre visite pour acheter du rhum agricole (rhum à 55%) - on pourra faire nos propres "ti-punch", boisson locale de la Martinique (rhum, sirop ou sucre de canne et un peu de jus de lime).



Champ de canne à sucre sur la falaise du bord de mer

Le "Château Depaz", résidence bâtie par le propriétaire pour sa famille

Roue à eau pour l'alimentation de la distillerie

Il pleut à boire debout...heureusement ça ne dure que 10 minutes

Du rhum, encore du rhum...

Du rhum vieux...les barils sont protégés dans une pièce fermée et vitrée

Les vestiges de la cloche de l'ancienne habitation détruite par l'éruption volcanique

Arbre à caoutchouc...le capitaine se sent bien petit

Baie de St-Pierre

Diane et Benoît...prêts pour le lunch

Vestiges du théatre également détruit par le volcan

Ruines du théatre

On a aussi visité, en grande partie sous la pluie, le Jardin de Carbet, aménagé sur le site d'une ancienne habitation. Les habitations sont les domaines des riches de l'époque - on y retrouve généralement la maison des maîtres, les cases à esclaves et les installations "manufacturières". Selon l'histoire, la maison de maîtres de cette habitation était l'une des plus belles cases de la Martinique...



Les orchidées bambou du Jardin de Carbet...sous la pluie



Champ de cactus

La "goutte de sang" originaire du Mexique

Les ruines de la maison des maîtres

Il abrite sa tête de la pluie avec son feuillet de visite

Joli colimaçon

Au retour, arrêt à La Galleria, gros centre d'achats près de Fort-de-France. On s'y est promené un peu dans l'ambiance des Fêtes - musique et décorations - puis on a profité de l'auto pour faire des achats au Hyper U (grosse épicerie).



Village du Père Noel...

Les autres jours ont été consacrés à la préparation du bateau pour l'arrivée de nos amis, au lavage, à la baignade et à quelques parties de "train mexicain" avec Diane et Pierre, en plus d'une plongée bouteille pour Pierre et Benoît. Les Panache nous ont finalement rejoints le 23 décembre...

Préparatifs de Noel...
 

Ste-Anne, Martinique- 24 décembre 2013 au 5 janvier 2014 : visite de Marius & Gérard

Nos amis sont arrivés le 24 à 16h30 sous une fine pluie qui s'est rapidement transformée en pluie diluvienne. Nous avions rendez-vous dans un petit bistro à 18h avec de nombreux québécois pour célébrer Noel en profitant des diverses activités du bourg dont une crèche vivante avec dégustation de produits locaux. Malheureusement, les activités ont été annulées...nous sommes restés confortablement installés dans le cockpit avec fromages, pâtés et baguette. Nous avons cependant eu droit à un petit concert de Noel de la part de Camille et Eugène (Aloha Spirit) qui sont venus jouer de la flûte sur Vomo...beau moment!!!
 

 
Eugène et Camille nous jouent "Noel"

Le 25, c'est complètement couvert. On est quand même allés se promener en ville (tout est évidemment fermé), on a grimpé le calvaire et on a pris une petite marche sur la plage jusqu'au Club Med.

 
Ciel bouché pour la journée de Noel

Église et place publique de Ste-Anne

Traduction: Pas de problèmes en Martinique...

Dans la montagne, en blanc, le chemin du calvaire

La baie de Ste-Anne vue du calvaire 

Gérard, Lise et Benoît...on est rendu en haut

Le 26, belle marche d'une heure et demie entre boisés et plages pour se rendre à la magnifique plage des Salines. Nous sommes accompagnés des 4 Panache et de Françoise du voilier Coulicou. Lunch les 2 pieds dans le sable et baignade avec nos jouets, les nouilles gonflables. Beaucoup de rires - Mathieu, Johanne et Françoise ont même réussis à s'assoir les 3 sur une nouille malgré les vagues (voir vidéo). Katherine et Mathieu nous ont donné un beau spectacle de "batailles de nouilles" - assis à cheval sur leur nouille, ils devaient faire tomber l'autre...pas facile de se tenir dans les vagues...Retour par le même chemin, bel exercice!!!



Avec Marius...je me sens bien petite

Avec Marius et Gérard...je l'avoue, je suis grimpée sur une roche

Sur la route des Salines...

...encore



En équilibre sur la nouille...


oups!!!...finalement, je n'ai pas plongé

La plage des Salines from Lise Monette on Vimeo.
 
 

Lunch avec des brochettes de fruits de mer...les 2 pieds dans le sable

La marchande de glace coco...
...le goût des vacances
Sur le chemin du retour, les marcheurs gardent le sourire...

Katherine et Mathieu ont repris le chemin du Québec le 27 au matin.  Pour nous, journée de farniente et baignade

Les 28 et 29, nous avons loué une auto avec les Panache. Le 28 AM, visite de la distillerie de Trois-Rivières et du musée de la Pagerie à Trois-Ilets (lieu de naissance de Joséphine). Notre guide était très intéressante et nous a communiqué son intérêt pour l'histoire de cette Martiniquaise devenue Impératrice. Il est cependant impossible de prendre des photos à l'intérieur du Musée...nous n'avons donc que quelques photos des ruines de la plantation.


La distillerie Le Mauny...pas de visites cette journée-là


...on a visité la distillerie Trois-Rivières dont le rhum est fabriqué à la Mauny (réduction des frais d'opération...)
Le moulin de Trois-Rivières...
Visite des installations
Panneau publicitaire...
Boutiques dans des bâtiments imitant les barils de rhum
Musée de la Pagerie,,,on attend notre guide
Le musée construit à l'endroit où se trouvait la cuisine de l'habitation

Une partie des ruines de l'habitation
Autres ruines

Lunch sur une belle terrasse à l'Anse-à-l'Âne (située face à Fort-de-France) puis visite de la Pointe du Diamant avec arrêt au Cap Mémorial d'Anse Cafard (statues érigées face à la mer en souvenir des esclaves africains qui ont péri lors du naufrage de leur bateau en 1830 - les statues sont orientées à 110 degrés en direction du Golfe de Guinée) et au bourg Le Diamant.


 
Baie de l'Ansè-à-l'Âne en face de Fort-de-France

Joli resto tout en bleu...

...même l'arbre de Noel


Le Diamant créé par une éruption volcanique

Gérard, Lise, Marius, Johanne et Normand

Les statues face à la mer


Le quai du bourg Le Diamant

Bourg le Diamant...on se croirait en France

Bourg Le Diamant et son église sur le bord de la mer

Les toilettes autonettoyantes sur la rue...comme en Europe
 

Place publique de Ste-Anne illuminée pour la période des Fêtes

Église de Ste-Anne

Décorations sur les arbres de la place publique

À 3 pour préparer le souper, ça va vite...surtout quand on s'amuse bien
 
Le 29, on s'est rendu à la pointe de la Caravelle de l'autre côté de l'île (côté Est). C'est une réserve naturelle avec de beaux sentiers pédestres. On a ensuite grimpé la montagne pour se rendre au phare- magnifique point de vue. Grosse journée pour les jambes et le "cardio" mais on était tous bien heureux de cet exercice.



BBQ sur le bord de la route - Ribs et poulet qui sentaient bien bon mais il n'est que 10h...

On descend...

...et on monte

Jeune mangrove...

...et ses crabes bleus



Jeune palétivier
Un peu de lecture explicative
Dans la mangrove
Attention où on met les pieds...
un petit ami
Le phare
Sans commentaires...
Yeh!!! on a grimpé jusqu'en haut
 
Le phare, c'est là en haut (petite tache sur le haut de la montagne)

Le 31, on a célébré l'arrivée de la nouvelle année avec les Panache et Coulicou. Bouchées, champagne et rires au menu suivi d'un beau feu d'artifice. Bonne année à tous!!!


Marius, Gérard, Benoît et Pierre

Normand, Françoise, Lise et Johanne

Bonne année!!! Champagne et foie gras...

Le 1er janvier, nous avons quitté Ste-Anne pour se rendre à Anse d'Arlet. Les Panache restent ici, nous les reverrons le 6 janvier. Après un arrêt à la marina pour remplir les réservoirs, on a une belle navigation de près de 3 heures - la première pour nos amis. Très achalandé en ce jour de congé, Anse d'Arlet est cependant très joli - on s'y est promené dans les rues et sur la plage.


On fait le plein des réservoirs
Club Med Les Boucaniers...
Mouillage d'Anse d'Arlet


Quai à dinghys devant l'église


Promenade en bord de mer
Promenade en bord de mer





Le 2, farniente et lunch au resto chez Claude et Fab les 2 pieds dans le sable. Claude est un français super sympathique qui appelle tout le monde "mes petits loups" - on reviendra les visiter, d'autant plus que la bouffe était bonne.

Resto chez Claude et Fab...fort agréable...

...et belle vue sur la baie




La nuit suivante, Marius et Gérard ont connu ce qu'est un mouillage qui roule. La houle s'est mise à entrer dans la baie et le bateau roulait beaucoup... nos amis n'ont pas beaucoup dormi. Par chance, on avait fait la vaisselle donc pas de dégâts.  Au matin, on a quitté - direction Fort-de-France, dernier arrêt pour les copains. Promenade dans les rues en après-midi, apéro au champagne sur Vomo pour le 50e anniversaire de Marius et souper au joli restaurant Joséphine de l'hôtel l'Impératrice.



Marius à la barre...un peu stressé???

Fort-de-France en vue

Fort-de-France - le contraste du vieux et du moderne
Le mouillage de Fort-de-France

On jette l'ancre pour quelques jours


Lunch: thon fumé et ailloli d'avocat, saucissons, fromages...sans oublier le petit rosé bien frais

Kiosques gourmands de la Place de la Savane

Les belles couleurs du Sud


Les pigeons ont trouvé des abris...

Quai à dinghy - le capitaine débarre le sien

Balançoires dans le parc de la Savane


Champagne pour les 50 ans de Marius

Coucher de soleil sur la baie de Fort-de-France

FdF illuminé pour les Fêtes


Bar-terrasse de l'hôtel

À l'entrée du restaurant



Le lendemain matin, lever à 6h15. On veut être dans les premiers au marché de poisson avec l'espoir d'y trouver de la langouste. Déception!!! On revient avec des petits thons (bonites) - on se fera un tartare et une grillade pour le souper. Pour leur dernière journée complète, les amis sont allés visiter l'extraordinaire Jardin de Ballata - ils ont pris plus de 100 photos...


 

7h du matin - Marius et son nouvel ami

Marché de poisson...sans langoustes

Magnifique arc-en-ciel sur Fort-de-France

Le 5, avant-midi valises et farniente - les copains nous quittent en début d'après-midi pour un retour sur Montréal...dans le verglas...

Le 6 au matin, nous quittons la baie mouvementée de Fort-de-France. Navigation avec vents de 20-25 nœuds et vagues de 4-5 pieds dans le nez en plus des averses- on est bien contents de retrouver le mouillage tranquille de Ste-Anne après une route de près de 5 heures.